Üye değil misiniz? Hemen kaydolun!
Üyelik Aç  


Konuyu Okuyanlar:
1 Ziyaretçi

 
Elder Scrolls Seslendirmeleri Hakkında..

#1
Bildiğimiz gibi Elder Scrolls serisindeki bütün oyunlar birbirinden büyük ve ayrıntılı ve ayrıca herbirinde yüzlerce isimlendirilmiş karakter mevcut. Bu denli geniş oyunlarda dublaj kadrosunun da devasa olması gerekmez mi? Oblivion ve Skyrim'deki ekibi çok küçük buldum mesela, unique(eşsiz) sesler çok az bulunuyor ve birçok npc'yi aynı karakter seslendirdiği için saçmalıklar olmuyor değil. Mesela Oblivion'da Jaufree isimli npc hikaye açısından çok önemli bir karakter, ama seslendiren kişi ayrıca oyundaki erkek karakterlerin birçoğunu da seslendiriyor. Hatta Jaufree ile ilk karşılaştığımız mekanda Jaufree hariç 2 kişi var ve bunlardan birini yine Jaufree'yi seslendiren şahıs seslendiriyor. Aynı şekilde Skyrim'e gelirsek Whiterun'daki pazar yerinde bir bayan npc (sanırsam Greymanelerden biri) Ysolda'yla karşılaşıyor ve muhabbete dalıyor, ikisinin de sesi aynı??! Başka bir örnek daha; oyun başlarında demirci Alvorla konuşuyorsunuz, sıradan bir köyden sıradan bir demirci, sonra Whiterun'a gidiyorsunuz ve hoop, Jarl Balgruuf'un sesi demirciyle aynı. En azından Jarllara tek tek seslendirme yapılması gerekmez miydi? Üstelik bu örneklerin sonu da gelmez.
Dublaj ekibinin çeşitsizliğinden bir rahatsız olan ben miyim, siz bu konuda neler düşünüyorsunuz?
Ara

#2
Seslendiricilerin sayısının az olmasından ben de şikâyetçiyim. Fakat Skyrim'de dublaj konusunda beni oldukça memnun eden birşey var. Söyleyeyim,

Oblivionda bir bayanın sesini dinleyerek ırkını anlamak imkânsız. Bir Ork ile bir Nord'u ayıramıyorsun.
Fakat bu sorun Skyrimde büyük ölçüde çözülmüş. Seslerinden rahatlıkla ayırt edebiliyorsun.
Ara

#3
(01.10.2013, Saat: 22:53)Beyaz link Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Seslendiricilerin sayısının az olmasından ben de şikâyetçiyim. Fakat Skyrim'de dublaj konusunda beni oldukça memnun eden birşey var. Söyleyeyim,

Oblivionda bir bayanın sesini dinleyerek ırkını anlamak imkânsız. Bir Ork ile bir Nord'u ayıramıyorsun.
Fakat bu sorun Skyrimde büyük ölçüde çözülmüş. Seslerinden rahatlıkla ayırt edebiliyorsun.

Aynen, bu konuda sana katılıyorum. Irklar açısından bir çeşitlilik getirmişler. Bir ırkı seslendiren bir kişi başkasını seslendirmiyor. Seslendirenler de kaliteli seslendirmiş. Ama hala çok azlar. Oblivion'a göre bir gelişme olması zaten gerekliydi, ama işte gönül ister ki herkesi farklı kişi seslendirsin. Cheesy
Ara